“With studies showing a direct link between the content of images and the brain’s reaction to pain, stress, and anxiety, hospitals are considering and choosing artworks based on the evidence and giving it a higher priority than merely decoration for sterile rooms and corridors.”